2014年3月18日 星期二

140318_12:50am ; some words

愈來愈不能組織自己的內心。

MARK.

今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、確率です。 光の中に出ても、その手をはなすことのないように。
能和你現在牵着手的那個人相遇的概率簡直是近乎于奇迹,希望你們就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手。

《野猪大改造》,2006.



人には誰しも休息や魂の解放が必要でございます。しかしそれも日常があってこその非日常。たとえそれがつらい仕事や勉強の日々であったとしても一歩一歩積み重ねるそんな毎日の生活こそが最も大事だということをお忘れなきよう。
无论是谁都需要休息和灵魂的解放 然而 那也是基于日常生活而引发的偶然 就算是被困难的工作和学习困扰的日子 都要一步一个脚印 请你不要忘记 那样的生活才是最重要的。

謎解きはディナーのあとで,2011.


日本語、本当に美しい。。。

沒有留言:

張貼留言